16. Aiba Aina
🔸Your name:
Aiba Aina (ai-ba ai-na)
🔸Character name:
Minato Yukina (mi-na-to yu-ki-na)
🔸Your signature:
🔸Self-portrait or PR photo:
[TN: BanG Dream! The Best!]
🔸Dominant hand:
Right
🔸Agency:
HiBiKi
🔸Zodiac sign:
Libra
🔸Birthday:
Oct 17
🔸Your character’s instrument:
Vocals
🔸In your involvement with 「BanG Dream!」 thus far, what are some things that left a deep impression on you? (during recording, event, etc):
Feb 5, 2017: Performing at Popipa-san’s 3rd Live as secret guests
Feb 21, 2019: Bandori successfully holding lives at Budokan for 3 days
🔸Your favorite original songs in 「BanG Dream!」 (multiple answers allowed):
I love so many of them that I can’t possibly write them all. After some struggling, I decided to list the songs I listen to when I wanna get fired up!!
Mae e Susume!, BLACK SHOUT, Nesshoku Starmine, HEROIC ADVENT, Neo-Aspect, PASSIONATE ANTHEM, Opera of the Wasteland, FIRE BIRD
🔸Your top 3 favorite cover songs in 「BanG Dream!」:
Red fraction, Pride Kakumei, Kakumei Dualism
🔸Your character’s most attractive qualities:
I love her attitude of never settling for any compromises when it comes to music. And also the fact that she loves cats…❤
🔸A message to your character:
The things that you’ve taught me, the things that you’ve shown me, are all of them irreplaceable. Your presence inside of me continues to grow larger and larger. Let’s keep working together.
🔸Say a few words to your bandmates!
Recently, I’ve come to realize how blissful I am to have met all of you. I just adore the faces you make whenever we talk about lives or Roselia ❤
Let’s keep going together!
Thanks for everything 🙂💓
[TN: she slips into her friendly Kansai dialect]
🔸Here’s a chance to promote yourself and any upcoming events!!
With our first (!) 2 Days live behind us, a new stage awaits. The next one is (!) Anisama~~
Please also support the anime 「BanG Dream! 3rd Season & FILM LIVE」!!
Roselia will continue to be unwavering in our progress. Be sure to keep up with us.
[TN: Flamme/Wasser was Roselia’s first two-day live. They’ve since completed their second one: Rausch und/and Craziness]
17. Kudou Haruka
🔸Your name:
Kudou Haruka (ku-do-u ha-ru-ka)
🔸Character name:
Hikawa Sayo (hi-ka-wa sa-yo)
🔸Your signature:
🔸Self-portrait or PR photo:
[TN: 910 can be pronounced as “kudou”, so she has this number everywhere, from her signature to her twitter/instagram handles to the name of her photobook. Sep 10 is therefore 910 Day or Kudou Day.]
https://twitter.com/kudoharuka910/status/1171242466139238405
🔸Dominant hand:
Right
🔸Agency:
Ace Crew Entertainment
🔸Zodiac sign:
Pisces
🔸Birthday:
Mar 16
🔸Your character’s instrument:
Guitar
🔸In your involvement with 「BanG Dream!」 thus far, what are some things that left a deep impression on you? (during recording, event, etc):
All of them linger in my heart as precious memories.
🔸Your favorite original song in 「BanG Dream!」 (multiple answers allowed):
Roselia’s Determination Symphony
[TN: This was the event song for Umbrella For The Autumn Rain, a Sayo-Hina event. Hina’s seiyuu Ozawa Ari wrote that recording this event was very memorable for her.]
https://twitter.com/ForrevaEiEn/status/1190899706408267776
🔸Your top 3 favorite cover songs in 「BanG Dream!」:
1. MOON PRIDE 2. Hikaru Nara 3. Soul’s Refrain
🔸Your character’s most attractive qualities:
She might be strict and hard on herself, but she shows her soft side when it comes to her sister.
🔸A message to your character:
Continue to be close with your bandmates and little sister alright? ❤
🔸Say a few words to your bandmates!
Let’s go for a BBQ this year~
🔸Here’s a chance to promote any of your upcoming events!!
Be sure to catch the 3rd Season of the 「BanG Dream!」 anime, as well as BanG Dream! FILM LIVE~!!!
18. Nakashima Yuki
🔸Your name:
Nakashima Yuki (na-ka-shi-ma yu-ki)
🔸Character name:
Imai Lisa (i-ma-i ri-sa)
🔸Your signature:
[TN: Here she writes “Thanks as always!” below her signature]
🔸Self-portrait or PR photo:
[TN: She keeps a pet bird called Chun Chun]
https://twitter.com/Yuki_Nakashim/status/1107299542829916160
🔸Dominant hand:
Right
🔸Agency:
Beffect
🔸Zodiac sign:
Virgo
🔸Birthday:
Sep 12
🔸Your character’s instrument:
Bass
🔸In your involvement with 「BanG Dream!」 thus far, what are some things that left a deep impression on you? (during recording, event, etc):
Budokan live!
🔸Your favorite original songs in 「BanG Dream!」 (multiple answers allowed):
Light Delight, ONENESS, Goka! Gokai!? Phantom Thief!
🔸Your top 3 favorite cover songs in 「BanG Dream!」:
1. Shangri-La 2.Goya no Machiawase 3. DISCOTHEQUE
🔸Your character’s most attractive qualities:
She’s friendly, cares a lot about her friends, and is the embodiment of feminine charm.
🔸A message to your character:
Thanks for guiding me along the way!
Let’s keep working together!
🔸Say a few words to your bandmates!
I…love you all!
🔸Here’s a chance to promote any of your upcoming events!!
Please support FILM LIVE, the anime’s 3rd Season, and everything Bandori!
19. Sakuragawa Megu
🔸Your name:
Sakuragawa Megu (sa-ku-ra-ga-wa me-gu)
🔸Character name:
Udagawa Ako (u-da-ga-wa a-ko)
🔸Your signature:
🔸Self-portrait or PR photo:
[TN: This is a character she created, called ButaUsagi or PigRabbit]
🔸Dominant hand:
Right
🔸Agency:
S Inc
🔸Zodiac sign:
Scorpio
🔸Birthday:
Oct 24
🔸Your character’s instrument:
Drums
🔸In your involvement with 「BanG Dream!」 thus far, what are some things that left a deep impression on you? (during recording, event, etc):
Feb 5, 2017 at 「BanG Dream❗ 3rd☆LIVE Sparklin’ PARTY 2017!」 where Roselia performed for the very first time❗❗
🔸Your favorite original songs in 「BanG Dream!」:
I love all of Roselia’s songs, Kasumi-chan’s 「Dokidoki SING OUT!」, and also RAISE A SUILEN’s 「R・I・O・T」.
🔸Your top 3 favorite cover songs in 「BanG Dream!」:
① Shin Ai (I practiced this really hard in order to perform it during the live)
② MOON PRIDE (I’ve always loved this song ♡)
③ Hikaru Nara (I fell in love upon hearing it)
🔸Your character’s most attractive qualities:
She cares a lot about her friends. She puts others before herself, and gives her best for them. Roselia’s mood maker.
🔸A message to your character:
Keep being the Ako who loves your Onee-chan and Roselia 😊
🔸Say a few words to your bandmates!
ButaUsagi says: “When shall we have our next sleepover?” (Barbecue) (Pool)
🔸Here’s a chance to promote any of your upcoming events!!
Aug 3 and 4, 2019
Roselia’s solo live 「Flamme」・「Wasser」
Going all out with 2 DAYS❗ of midsummer outdoor lives❗
20. Shizaki Kanon
🔸Your name:
Shizaki Kanon (shi-za-ki ka-no-n)
🔸Character name:
Shirokane Rinko (shi-ro-ka-ne ri-n-ko)
🔸Your signature:
🔸Self-portrait or PR photo:
🔸Dominant hand:
Right
🔸Agency:
Ace Crew Entertainment
🔸Zodiac sign:
Aquarius
🔸Birthday:
2/8 [Feb 8]
🔸Your character’s instrument:
Key.
🔸In your involvement with 「BanG Dream!」 thus far, is there anything that left a deep impression on you? (during recording, event, etc):
At 「Vier」 on Nov 7, 2018 when the fans’ glowsticks shone silver-gray during LOUDER, which was our first performance as the five of us.
[TN: It was at this moment she was revealed to be Rinko’s new seiyuu, and the fans switched their glowsticks to Rinko’s image color in support.]
🔸Your favorite original songs in 「BanG Dream!」:
「Sanctuary」 「Ringing Bloom」 「Neo-Aspect」
🔸Your top 3 favorite cover songs in 「BanG Dream!」:
「Shin Ai」 「A Cruel Angel’s Thesis」 「This game」
🔸Your character’s most attractive qualities:
Although she’s reserved and introverted, she’s making an effort to break out of her shell
🔸A message to your character:
Let us work together to break out of our shells, take up new challenges, and improve ourselves❗
🔸Say a few words to your bandmates!
I love you all❗
🔸Here’s a chance to promote any of your upcoming events!!
BanG Dream! FILM LIVE 2019.9.13 ROAD SHOW!
Come see it ♪
EiEn Subs 